1. Translate from Nederlands to English

    Met mijn vorige recensie over Hof21 had ik bij eet.nu een bon gewonnen ter waarde van 35 euro. Het leek me een leuk idee om die te gaan verzilveren met de jongste zoon, want hij werkt in de weekeinden en gaat komend weekend twee mooie lunches missen.
    Hij had er wil zin om met zijn moeder te gaan lunchen, maar wilde wel graag van de grote kaart kunnen kiezen. Bij reservering bleek dat geen punt en zo gingen we deze vrijdagmiddag naar de brasserie.
    Een allervriendelijkste ontvangst, de jassen werden keurig aangenomen en we mochten een tafel kiezen. Nu was het best fris, dus we kozen lekker een tweetje naast de open haard. Met zicht op onze eigen kerk (daar wonen we achter). Een Ice Tea voor zoon, voor mij een witte wijn, dezelfde als de vorige keer. Een Haut Martin uit de Gascogne. Een lekkere, frisse blend, goed te drinken, zeker bij een lunch.
    Een karaf water is hier ook geen punt en er verscheen een plank met versgebakken brood en wat (nep)boter. Jammer, want een rondje gezouten boerenboter is eigenlijk toch gewoon lekkerder. We maakten onze keuzen en na enige tijd kwamen de voorgerechten.
    Voor zoon de carpaccio. Dun gesneden ossenhaas met pijnboompitten, basilicumcrème, gerijpte kaas en kruidensla en hij was er tevreden over. Ikzelf wilde deze keer graag de zalmtartaar.
    Tartaar van verse zalm met zoet/zure komkommer, gepocheerd kwartelei en saffraancrème. Een rondje gehakte zalm met snippers ui en bieslook kreeg ik. Ernaast een toef gemengde sla met twee repen gemarineerde komkommer en op de zalmtartaar nog een gepocheerd kwarteleitje en wat saffraancrème. De smaken waren goed, maar het geheel was te koud. Iets langer op temperatuur laten komen lijkt me eerlijk gezegd wel gewenst.
    Na enige tijd kwamen de hoofdgerechten. We waren eensgezind geweest. Allebei de tournedos. Zoon met champignonsaus, ik met stroganoffsaus. Beiden kregen we een vierkant bord met daarop het stuk vlees. Nu hadden we allebei gevraagd om medium, maar die van zoon was geheel doorbakken en die van mij had her en der nog enkele roze plekjes, maar was dus eigenlijk ook te ver.
    Dat vonden we jammer. Zoon vond de champignonsaus lekker en ik was erg te spreken over het aardappeldriehoekje wat erbij lag. Ook de puree van zoete aardappel vond ik lekker. De rode kool vond ik persoonlijk iets te beetgaar, ik heb die graag ietsjes zachter en een appeltje erdoor vind ik ook prettig. De stroganoff was aardig. Er kwamen ook nog vier bakjes met in de ene frietjes, in de andere gebakken aardappelparten in de schil, in de derde gewokte groentjes en een bakje met mayonaise.
    De frietjes waren goed, de gebakken aardappelpartjes vonden we minder, de groentjes waren mooi beetgaar maar wel erg heftig gekruid, zodat je die eigenlijk niet bij het vlees kon eten, want dan viel de smaak van het vlees weg. We hebben normaliter geen enkel probleem met oosterse smaken, maar dit was te. Als dessert tenslotte kozen we allebei voor de Dame Blanche.
    Op Stalenburgers wijze. Dat betekent hier drie bollen vanille-ijs op geschaafde amandelen, advocaat en chocoladesaustrepen. Erbij een bakje met warme chocoladesaus en een toef slagroom met in ons geval een framboos en bosbesjes. Lekker allemaal, vooral de warme chocoladesaus. Ook hier weer een klein puntje van kritiek: serveer echte slagroom in plaats van slagroom uit een spuitbus. Kleine moeite, groot verschil in smaak. Na het betalen van de rekening, waar keurig de 35 euro van werd afgetrokken, verlieten we toch tevreden Hof21. Op enkele verbeterpuntjes na was het ons goed bevallen.

    • Food & drink 7
    • Ambiance 6
    • Service 7
    • Price/Quality Ratio 7
    6.9
    One previous review
    3 positive votes0 negative votes

Comments posted regarding this review

  1. Make sure your comment meets the response guidelines. Also read our privacy statement.

Log in to comment

You can not comment on reviews anonymously. Please log in or create a new account to leave your comment.

There have been no comments regarding this review as of yet.

Previous reviews by Carla

  • Translate from Nederlands to English

    Na allerlei speculaties - normaal hier in het dorp zoals in alle dorpen - bleek dat het verkochte pand van Barolo een brasserie zou gaan huisvesten met de naam Hof21. Het leuke was dat van mijn vaste dinsdagmiddagborrelclubje iemand was uitgenodigd om met 5 anderen te komen proefeten. De nieuwe eigenaren van de brasserie hebben heel slim de week voor de officiële opening een aantal avonden allerlei mensen uitgenodigd om te komen ‘proefeten’. Ik mocht dus mee op de dinsdagavond. Een vriendelijke ontvangst was het en we kregen een leuke tafel in het middengedeelte van het licht veranderde restaurant. De zebravloer is weg, wat een rustiger beeld oplevert en er staan mooie robuuste houten tafels met fijne stoelen. We hadden zicht op de keuken achter het glas en daar was het een drukte van jewelste. Verder staat er een mooie kast in de middenruimte waarin het (rund)vlees gerijpt wordt. De biertjes en wijntjes werden ingeschonken, voor mij een prettige witte Gascogne, een Domaine Haut-Marin, Cuvée Marine 2011, die ik de hele avond verder doordronk. Op tafel lag het menu. Keuze uit twee voorgerechten, drie hoofdgerechten en een dessert. Prima.
    Na een tijdje verscheen er vers gebakken brood op tafel met wat bakjes kruidenboter wat goed in de smaak viel. We gaven onze keuzes door en de voorgerechten kwamen.
    Vier van ons kregen de carpaccio Hof21 - dungesneden ossenhaas met pijnboompitten, basilicumcrème, gerijpte kaas en kruidensla en zij waren er zeer tevreden over.
    Twee van ons, waaronder ik kregen de Surf&Turf, in dit geval kalfsrosbief met een oosterse salade en krokante garnalen. Het kalfsvlees was perfect gegaard en supermals, de salade had een erg prettige vinaigrette en de krokante garnalen waren ook lekker en zeker niet te droog, goed gebakken dus. Een leuk begin. Ook bij de hoofdgerechten liepen de voorkeuren uiteen.
    Eén van ons had de Wildpeper en kreeg een mooie portie peper van wild met rode kool, aardappelpuree en een stoofpeertje en ze was er erg tevreden over. Mooi vol van smaak en een lekker peertje
    Twee van ons wilden graag de entrecôte ‘Dry Aged’ (250 gr.) met huisgemaakte béarnaisesaus en ook zij waren erg tevreden over het prima vlees. Ik heb een mespuntje van de saus geproefd en die was prima. Later op de avond kregen we nog een uitleg over hoe de rijpingskast voor het vlees werkt, maar dat is voor een deel langs me heengegaan, dus daar vraag ik een volgende keer nog eens naar.
    De drie anderen, waaronder ik, kregen desgewenst de zeebaars, op de huid gebakken en met ratatouille Provençaalse tomatensaus. Een mooi stukje zeebaars kregen we, erop nog twee gebakken gamba’s en een heerlijke, zeer hoog op smaak zijnde tomatensaus erbij. Wat mij betreft had de huid van de vis wel iets krokanter gemogen, nu heb ik hem niet gegeten.
    Als garnituur kwamen er bakjes met lekkere frietjes, een salade, spruitjes met uitjes en nootjes en wat mayonaise op tafel en eigenlijk hebben we er erg lekker van gegeten. Na een fijne pauze kwam het Petit Dessert, wat gigantisch was. Op het menukaartje staat ‘met verschillende zoete lekkernijen’.
    Nou dat was nogal wat: een stukje cheesecake, mousse van speculaas, amandel met perenroomijs, vruchtenbavarois, aalbesjes, brownie en vijg. Alles even lekker, niet te zoet en lekker fris door het fruit. Maar aan de ruime kant, dus mijn bordje was niet helemaal leeg. We sloten niet af met koffie, maar namen nog een drankje en na iedereen natuurlijk zeer hartelijk te hebben bedankt verlieten we de nieuwe, gastvrije, brasserie. Een bezoek meer dan waard wat mij betreft en ik hoop ook dat het goed zal gaan lopen. Prijzen ken ik niet, de website zal binnenkort on line komen en daarop zijn dan ook de kaarten te zien.

    • Food & drink 7
    • Ambiance 7
    • Service 7
    • Price/Quality Ratio 7
    7
    The latest review
    1 positive vote0 negative votes